Прямые поставки товаров из Китая оптом, заказ и доставка дешевых китайских товаров без посредников

Главная Право Китая Закон Китая о договорах часть I

Закон Китая о договорах часть I

Принят 15.03.1999 г. на Второй сессии Девятого созыва Всекитайского Собрания Народных Представителей КНР, вступает в силу с 01.10.1999 г.

Общие положения

Глава 1. Основные понятия

Статья 1. Настоящий закон разработан для защиты законных прав сторон, участвующих в заключении договора, обеспечения экономического порядка в обществе, ускорения социалистической модернизации.

Статья 2. Договором по данному закону называется соглашение между физическими лицами, юридическими лицами и другими организациями, являющимися равноправными субъектами, об установлении, изменении и прекращении отношений гражданских прав и обязанностей. Соглашения о таких социальных отношениях личности как брак или опекунство регулируются положениями других законов.

Статья 3. Стороны, участвующие в заключении договора, равны. Ни одна из сторон не должна навязывать свою волю другой стороне.

Статья 4. Стороны по закону свободны в заключении договора. Никакая организация в Китае и никто не может незаконно вмешиваться в это.

Статья 5. Стороны определяют взаимные права и обязательства на основе соблюдения принципа справедливости.

Статья 6. При осуществлении своих прав и обязанностей стороны руководствуются принципами честности и доверия.

Статья 7. При заключении и выполнении договора стороны руководствуются законами, административными актами и действуют в соответствии с общественной моралью. Нарушение экономической дисциплины, нанесение ущерба общественным интересам не допускается.

Статья 8. Договоры, заключенные в соответствии с нормами законодательства, имеют для участников договора, например, завода в Китае, обязательную юридическую силу. Стороны выполняют свои обязательства в соответствии с условиями договора.

Самовольное изменение условий договора или прекращение его действия не допускается. Законно заключенные договоры находятся под защитой закона.

Глава 2. Заключение договора

Статья 9. Стороны, заключающие договор, должны обладать гражданскими правами, быть дееспособными. Стороны, в соответствии с законом, могут поручать заключение договора доверенным лицам.

Статья 10. Стороны могут заключать договор в письменной форме, в устной форме и в других формах. В письменной форме заключаются договоры, которые по юридическим и административным нормам должны заключаться в письменной форме. В письменной форме заключаются и договоры, которые стороны, например, фабрики в Китае договорились заключить в этой форме.

Статья 11. Под письменной формой понимаются любые тексты, письма, информационные сообщения. В том числе телеграммы, телексы, факсы, материалы компьютерного обмена данными, электронная почта, в формализованном виде отражающие суть договора.

Статья 12. Содержание договора определяется сторонами и обычно включает следующее:
Наименование сторон или фамилию, имя и место жительства.
Предмет договора.
Количество.
Качество.
Платежи или вознаграждение.
Срок выполнения договора, место и способ выполнения договора.
Ответственность за невыполнение договора.
Способ урегулирования спорных вопросов.

Стороны могут заключать договор, справляясь с образцовыми текстами различных договоров…

Страницы 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Оставьте ваши контактные данные, и мы с вами свяжемся: