Прямые поставки товаров из Китая оптом, заказ и доставка дешевых китайских товаров без посредников

Главная Право Китая Валютный режим Китая (КНР), действующий в зоне приграничной торго

Валютный режим Китая (КНР), действующий в зоне приграничной торговли

Глава II. Управление банковскими счетами при приграничной торговле

Статья 8. Предприятие приграничной торговли в соответствии с «Нормами управления валютными счетами на территории КНР», «Руководством для управления валютными счетами для регулярных целей на территории КНР», а также с иными соответствующими нормативами в полномочном банке приграничного района КНР открывает, закрывает и пользуется валютными счетами для регулярных целей.

Статья 9. Предприятие приграничной торговли может в приграничном китайском банке открыть счёт приграничной торговли, который исчисляется в валюте сопредельного государства. В случае если центральный банк страны происхождения валюты ещё не заключил с Народным банком Китая совместного соглашения об использовании валюты данного сопредельного государства как средства взаиморасчётов, доходы банковского счета, открытого предприятием приграничной торговли в этой валюте, будут ограничиваться нижеследующим: валютный счет для регулярных целей от зарубежной торговой организации, открытый в приграничном китайском банке, либо средства для приграничной торговли в валюте сопредельного государства, которые направляются на нужды приграничной торговли. В свою очередь расходы счёта ограничиваются нижеследующим: валютный счет для регулярных целей для зарубежной торговой организации, открытый в приграничном китайском банке, либо средства для приграничной торговли в валюте сопредельного государства, которые направляются на нужды приграничной торговли. В случае, если на уровне центрального банка страны происхождения валюты и Народного банка Китая уже заключено соглашение об использовании валюты данного сопредельного государства как средства взаиморасчётов, то банковский счёт в валюте данного государства предприятие приграничной торговли должно использовать в соответствии с нормами соглашений о взаимных расчётах в данной валюте. Вместе с тем данный счёт включается предприятием приграничной торговли в «Информационную систему управления банковскими счетами» и управляется в соответствии с требованиями этой системы.

Статья 10. Зарубежная торговая организация может открыть в приграничном китайском банке валютный счет для регулярных целей и счёт приграничной торговли в валюте сопредельного государства. В случае если центральный банк страны нахождения зарубежной торговой организации ещё не заключил с Народным банком Китая двустороннего соглашения о торговых предприятиях, которые используют валюту данного сопредельного государства как средство взаиморасчётов, то доходы валютных счетов для регулярных целей и счётов приграничной торговли в валюте данного государства, открытых такой организацией, будут ограничены нижеследующим: валютный счет приграничной торговли от китайской торговой организации или от физического лица, открытый в приграничном китайском банке, либо средства счёта для приграничной торговли в валюте сопредельного государства, которые направляются на нужды приграничной торговли. В свою очередь, расходы счёта ограничиваются нижеследующим: валютный счет приграничной торговли для китайской торговой организации или для физического лица, либо средства счета приграничной торговли в валюте сопредельного государства, которые направляются на нужды приграничной торговли. В случае, если на уровне центрального банка страны нахождения зарубежной торговой организации и Народного банка Китая уже заключено двустороннее соглашение о торговых предприятиях сопредельных стран, которые используют данную валюту как средство взаиморасчётов, то предприятие приграничной торговли должно использовать валютные счёта для регулярных целей и счёта приграничной торговли в валюте данного государства в соответствии с нормами соглашений о взаимных расчётах в данной валюте.

Статья 11. В приграничных районах, где основная масса расчётов производится в юанях, зарубежная торговая организация может открыть в китайском банке приграничного района специальный расчётный счёт приграничной торговли в китайских юанях. Подобный счёт разрешается использовать только для приходов и расходов, связанных с расчётами приграничной торговли, не допускается его использование для иных целей.

Статья 12. Зарубежная торговая организация в китайском банке приграничного района открывает валютный счет для регулярных целей, счёт для приграничной торговли в валюте сопредельного государства. При этом зарубежная торговая организация должна иметь лицензию на хозяйственную деятельность, выданную ей органами данного сопредельного государства (физическое лицо должно иметь паспорт или иной документ, удостоверяющий личность). Контракт приграничной торговли, другие документы и материалы подаются при открытии счёта в Валютную палату сопредельного государства. Счёт в банке будет открыт на основании санкций и свидетельств, выданных зарубежной валютной палатой. Банк при открытии счёта для зарубежной торговой организации оформляет необходимые формальности в соответствии с требованиями настоящего Валютного режима. Кроме того, банк специально помечает номера валютных счетов для регулярных целей, счётов для приграничной торговли в валюте сопредельного государства, открытых зарубежной торговой организацией. Данные по этим счётам заносятся в «Информационную систему управления банковскими счетами» для контроля и управления.

В то время когда открытые в приграничном китайском банке валютные счета для регулярных целей, счета для приграничной торговли в валюте сопредельного государства и специальные расчётные счета приграничной торговли в китайских юанях связаны с приходами и расходами от зарубежных сделок, необходимо в соответствии с требованиями Валютного режима КНР оформлять международную отчётно-статистическую документацию.

Страницы 1 2 3 4 5 6

Оставьте ваши контактные данные, и мы с вами свяжемся: