Прямые поставки товаров из Китая оптом, заказ и доставка дешевых китайских товаров без посредников

Главная Право Китая Закон КНР о предприятиях с иностранным капиталом

Закон КНР о предприятиях с иностранным капиталом

Статья 57. Если в связи с производственными и хозяйственными потребностями предприятию иностранного капитала необходимо открыть инвалютный счет в банке за пределами Китая, то надлежит получить разрешение китайских органов валютного контроля, а также в соответствии с установлениями китайских органов валютного контроля систематически предоставлять отчеты о инвалютных доходах и расходах и результаты проверки банковских счетов.

Статья 58. Заработная плата и прочие законные доходы в иностранной валюте иностранных рабочих и служащих предприятия, а также рабочих и служащих из Сянгана и Аомэня могут свободно переводиться за границу после уплаты налогов в соответствии с китайским налоговым законодательством.

Глава IX. Финансы и отчетность

Статья 59. В соответствии с китайским законодательством и правилами финансовых органов предприятие иностранного капитала обязано организовать систему финансов и отчетности, о которой сообщить финансовым и налоговым органам по месту своего нахождения.

Статья 60. Финансовый год на предприятии иностранного капитала начинается 1 января и кончается 31 декабря по григорианскому календарю.

Статья 61. Из прибыли предприятия иностранного капитала, остающейся после уплаты подоходного налога с предприятий согласно китайскому налоговому законодательству, отчисляются средства в резервный фонд, фонд материального поощрения рабочих и служащих и фонд благосостояния.

Доля средств, направляемых в резервный фонд, не должна быть менее 10 % от прибыли, остающейся после уплаты налогов; средства в этот фонд можно не направлять, если его общий размер достигает 50 % от суммы зарегистрированного капитала. Доли средств, направляемых в фонд материального поощрения рабочих и служащих и фонд благосостояния, устанавливаются предприятием самостоятельно.

Не допускается распределение прибыли до того, как покрыты убытки прошлого финансового года; нераспределенная прибыль прошлого финансового года может быть распределена вместе с прибылью текущего финансового года.

Статья 62. Составляемые предприятием иностранного капитала финансовые документы, бухгалтерские книги и отчеты должны вестись на китайском языке; если для этого используется иностранный язык, то надлежит снабдить документы примечаниями на китайском языке.

Статья 63. Предприятие иностранного капитала должно осуществлять самостоятельный хозяйственный расчет.

Годовые финансовые отчеты и баланс предприятия иностранного капитала должны составляться в соответствии с правилами, установленными китайскими финансовыми и налоговыми органами. Если отчеты и баланс составляются в иностранной валюте, то надлежит одновременно составлять их в пересчете на валюту КНР. Для проверки годовых финансовых отчетов и баланса предприятия иностранного капитала следует пригласить официального китайского финансового инспектора, который составляет собственный отчет.

Упомянутые во второй и третьей частях настоящей статьи годовые финансовые отчеты и баланс предприятия иностранного капитала вместе с отчетом официального китайского финансового инспектора надлежит передать в установленный срок финансовым и налоговым органам, а также уведомить органы по рассмотрению и утверждению и органы торгово-промышленной администрации.

Статья 64. Зарубежный инвестор может пригласить китайского или иностранного бухгалтера для проверки бухгалтерских книг предприятия иностранного капитала; расходы при этом несет сам инвестор.

Статья 65. Предприятие иностранного капитала обязано направлять в финансовые и налоговые органы сведения об имущественной ответственности, прибылях и убытках за год, а также информировать об этом органы по рассмотрению и утверждению и органы торгово-промышленной администрации.

Статья 66. Предприятие иностранного капитала обязано содержать свои бухгалтерские книги доступными для контроля финансовых и налоговых органов.

В случае нарушения установления первой части настоящей статьи финансовые и налоговые органы могут применять к предприятию штрафные санкции, а органы торгово-промышленной администрации могут обязать предприятие прекратить деятельность либо аннулировать «Удостоверение о хозяйствовании».

Страницы 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Оставьте ваши контактные данные, и мы с вами свяжемся: