Прямые поставки товаров из Китая оптом, заказ и доставка дешевых китайских товаров без посредников

Главная Право Китая Арбитражные правила Китая по финансовым спорам Китайской Междун

Арбитражные правила Китая по финансовым спорам Китайской Международной экономической и торговой арбитражной комиссией

(приняты 4 апреля 2003 года Китай ским советом содействия международной торговле – Китайской палатой международной торговли, вступили в силу 8 мая 2003 года)

Глава 1. Общие положения

Статья 1. Настоящие правила сформулированы с целью неукоснительного и быстрого разрешения споров, вытекающих из финансовых сделок между странами.

Статья 2. Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия, известная также как арбитражный суд Китайской палаты международной торговли, и именуемая далее как Арбитражная комиссия, представляет посредством арбитража независимые и окончательные разрешения споров, вытекающие из или в связи с любыми финансовыми сделками между сторонами.

Под финансовыми сделками понимаются сделки, происходящие между финансовыми институтами непосредственно, или происходящие между финансовыми институтами и иными физическими или юридическими лицами в отношении валютных, капитальных, валюто-обменных операций, рынков золота и страхования, которые относятся к финансированию операций в национальной и иностранных валютах, передаче или продаже любых видов финансовых инструментов и документов деноминированных в национальной или иностранных валютах, включая, но не ограничиваясь:

  1. Кредитами.
  2. Депозитными сертификатами.
  3. Гарантиями.
  4. Аккредитивами.
  5. Финансовыми документами.
  6. Фондовые операции и фондовые доверительные управления (траст).
  7. Облигациями.
  8. Сбором и передачей иностранных валют.
  9. Факторингом.
  10. Компенсационными соглашениями между банками.

Статья 3. Настоящие правила применяются к любым финансовым спорам, принятым на рассмотрение Арбитражной комиссией, при условии, что стороны согласились на это. В отсутствии указанного соглашения применяются арбитражные правила Арбитражной комиссии.

Арбитражная комиссия выносит решения о возражениях в отношении того, относится ли спор между сторонами к финансовой сделке или связан с ней, а также в отношении того, могут ли настоящие правила применяться между сторонами.

Статья 4. В случае, если стороны договорились об иной арбитражной процедуре, такое соглашение сторон превалирует при условии согласия Арбитражной комиссии.

Статья 5. Арбитражная комиссия обладает правом выносить решения о наличии и действительности арбитражного соглашения и в отношении юрисдикции по арбитражному делу.

В том случае, если действительность арбитражного соглашения оспаривается одной из сторон и требуется соответствующее решение Арбитражной комиссии по этому вопросу, в то время как другая сторона подает иск в народный суд, такое решение выносится народным судом.

Любой спор в отношении арбитражного соглашения или в отношении юрисдикции по арбитражному делу не должны являться препятствием к проведению арбитражных процедур.

Статья 6. Стороны могут назначать арбитров из списка финансовых арбитров Арбитражной комиссии, а также из других списков по решению Арбитражной комиссии.

В том случае, если назначение арбитра осуществляется Председателем Арбитражной комиссии, последний может, если иное не согласовано сторонами, назначить такого арбитра из списка финансовых арбитров Арбитражной комиссии или иного списка арбитров.

Статья 7. Арбитр должен подписать заключение о независимости. Назначение каждого арбитра любой из сторон должно подтверждаться Арбитражной комиссией, при этом Арбитражная комиссия не дает разъяснений подтверждения или неподтверждения любому назначению.

Страницы 1 2 3 4

Оставьте ваши контактные данные, и мы с вами свяжемся: